fatih_irevanli: (Default)
fatih_irevanli ([personal profile] fatih_irevanli) wrote2011-04-14 02:40 am

One minute 2



Выступление Эрдогана в Стасбурге:

Biz sol kanatta ve sağ kanatta veya uçlarda kalmadık. Biz Türkiye'de merkez siyaset yaptık ve halkımızın tamamını kucakladık. Türküyle, Kürdüyle, Lazıyla, Çerkeziyle, Gürcüsüyle, Abhazasıyla, Romanıyla hepsini kucakladık. Ama bakın ben şu anda Fransa'da Romanların buradan ihraç edildiğini, kovulduğunu görüyorum. Demokrasi bu mu? Fransa'da şu anda kişisel inanç özgürlüklerine saygının olmadığını görüyorum. İnanç özgürlüğü bu mu? Türkiye'yi bu noktada yargılama gayreti içerisine girenler, önce kendilerine bir baksınlar, kendilerini önce bir değerlendirsinler.

Мы не на левом и не на правом фланге или ещё где-то. Мы в центре турецкой политики, и мы обняли весь народ. Турки, курды, лазы, черкесы, грузины, абхазы, цыгане - мы обняли всех. Но я вижу, как Франция депортировала, изгнала цыган. И это - демократия? Я вижу во Франции отсутствие уважения к свободе вероисповедания. Это ли свобода вероисповедания? Те, кто осмеливается осуждать Турцию, должны вначале посмотреть на себя, оценить себя.

Серьёзно он там разбушевался.

[identity profile] roland-expert.livejournal.com 2011-04-13 09:45 pm (UTC)(link)
Интересно, а как будет по-турецки: "Румыны", "Румыния"?

[identity profile] yusifs.livejournal.com 2011-04-13 09:52 pm (UTC)(link)
Ну так оно самое время для "великого оратора" покричать.
(deleted comment) (Show 1 comment)

[identity profile] shiza-samit.livejournal.com 2011-04-14 01:44 am (UTC)(link)
тямиз сехбят апарыр....

Türküyle, Kürdüyle, Lazıyla, Çerkeziyle, Gürcüsüyle, Abhazasıyla, Romanıyla

[identity profile] spectat.livejournal.com 2011-04-14 04:20 am (UTC)(link)
nəsə çatmır )

[identity profile] lynx-azeri.livejournal.com 2011-04-14 05:53 am (UTC)(link)
"Те, кто осмеливается осуждать Турцию, должны вначале посмотреть на себя"
Если б еще он сам так поступал, цены б ему не было))

[identity profile] gorod412.livejournal.com 2011-04-14 07:56 am (UTC)(link)
ага и еще двум европейским журналистам рот заткнул хорошо....

[identity profile] elchinmammadov.livejournal.com 2011-04-14 08:20 am (UTC)(link)
уважаю мужика за то, что без бумажки выступает.