Текст решения на американском(sic!) языке (русского перевода нет) можно посмотреть здесь: http://www.concourt.am/english/decisions/common/pdf/850.pdf

Возможно, туркам не понравилось то, что там подчеркивается: протоколы... are exclusive of a bilateral interstate nature, and cannot concern, or by various references be attributed to, any third party or the relations with such third party of the signatories of such Protocols