fatih_irevanli | (no subject)

И самая оптимистичная история, которую рассказал Михаил, была связана с тем, что когда последняя партия пиратов убралась, она прихватила с собой оружие и, чтобы обхитрить американцев, она уехала на 2 часа раньше оговоренного. Этой партией командовал человек, которого больше всего ненавидел экипаж, его звали Сулейман. И как только эти пираты с оружием убрались, то экипаж выскочил на палубу и стал кричать эсминцу, что они уехали с оружием. И тут же поднимается американский вертолет, а уже темно – вспышки, лодки больше нету. И поскольку американцы абсолютно не имели права это делать, то есть топить пиратскую лодку, то есть они нарушили все международные права, то потом экипаж с надеждой спрашивал американцев: «Но вы, хоть, ее потопили?» На что американцы упорно отвечали: «Нет», а головами крутили «Да».

Так это ж болгары! :)

Хотя по хорошему - у американцев свои счёты с сомалийцами. И - скорее всего - для этого Сулеймана уже всё прошло. И это тоже.

Flat | Top-Level Comments Only

крутить головой "Да" могут только болгары. а американцы, как и положено КРУТИЛИ "нет" и как положено ничего не знали про болгар.

Я понимаю.

Но человек пишет одно, подразумевая явно другое - то есть именно болгарский вариант: когда слова одни, а движение головой - с нашей точки зрения - противоположное.

Кстати, болгары не то чтобы крутят - они скорее покачивают головой, как китайские болванчики.

и они китайцы?!?!?!)))))

Не все - только каждый пятый :)

Хотя каждый пятый там - турок :)

Так что турок с китайцем - братья навек :)

а остальные каждые трое?)))

обеспечены лодкой :)

Интересные понятия об оптимизме у журналистов "Эха".