(no subject)
Oct. 6th, 2008 03:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ещё вчера хотел написать, что последнее нападение ПКК на турецких военных выйдет боком властям Северного Ирака - а точнее, засевшим там курдам: Барзани, Талабани и их группировкам.
Причина даже не в высоких потерях (15 погибших турецких солдат, 2 пропавших и несколько раненых), а в том, что атака поддерживалась огнём артиллерии:
Çatışmalar, akşam karanlığına kadar devam etmiştir. Çatışmalar esnasında bir astsubay, altı uzman erbaş, sekiz erbaş ve er olmak üzere 15 güvenlik görevlisi şehit olmuştur. Zayiatın büyük kısmı, Irak’ın kuzeyinden yapılan ağır silah atışları nedeniyle meydana gelmiştir. Çatışmada yaralanan personel, tedavi edilmek üzere uçakla Ankara’ya getirilmektedir. İki uzman erbaş ile henüz temas kurulamamış olup bölgede arama faaliyetleri devam etmektedir.
Нет сомнений в том, что ПКК потеряет - да и уже потеряло - в разы больше: только в ходе перестрелки убито 23 террориста, потери в результате авианалётов пока неизвестны.
Но куда больше потеряет курдское правительство Северного Ирака - ведь турки прекрасно знают, что без ведома Барзани-Талабани ПКК не смог бы получить, разместить и использовать тяжёлое артиллерийское вооружение. А это значит, что разрешение парламента на трансграничную операцию теперь уж точно продлят, и без того плохие отношения с Турцией ещё испортятся, может наконец заработать транспортный маршрут через белую и пушистую сейчас Сирию при том, что основные доходы курдов Северного Ирака - от трансграничной торговли и транспортных перевозок...
А сегодня увидел, что пошла прогнозируемая реакция турок:
Представитель командования вооруженных сил Турции обвинил в воскресенье администрацию Северного Ирака в поддержке сепаратистской Рабочей партии Курдистана (РПК) и нежелании сотрудничать с Анкарой в вопросах противодействия терроризму.
Причина даже не в высоких потерях (15 погибших турецких солдат, 2 пропавших и несколько раненых), а в том, что атака поддерживалась огнём артиллерии:
Çatışmalar, akşam karanlığına kadar devam etmiştir. Çatışmalar esnasında bir astsubay, altı uzman erbaş, sekiz erbaş ve er olmak üzere 15 güvenlik görevlisi şehit olmuştur. Zayiatın büyük kısmı, Irak’ın kuzeyinden yapılan ağır silah atışları nedeniyle meydana gelmiştir. Çatışmada yaralanan personel, tedavi edilmek üzere uçakla Ankara’ya getirilmektedir. İki uzman erbaş ile henüz temas kurulamamış olup bölgede arama faaliyetleri devam etmektedir.
Нет сомнений в том, что ПКК потеряет - да и уже потеряло - в разы больше: только в ходе перестрелки убито 23 террориста, потери в результате авианалётов пока неизвестны.
Но куда больше потеряет курдское правительство Северного Ирака - ведь турки прекрасно знают, что без ведома Барзани-Талабани ПКК не смог бы получить, разместить и использовать тяжёлое артиллерийское вооружение. А это значит, что разрешение парламента на трансграничную операцию теперь уж точно продлят, и без того плохие отношения с Турцией ещё испортятся, может наконец заработать транспортный маршрут через белую и пушистую сейчас Сирию при том, что основные доходы курдов Северного Ирака - от трансграничной торговли и транспортных перевозок...
А сегодня увидел, что пошла прогнозируемая реакция турок:
Представитель командования вооруженных сил Турции обвинил в воскресенье администрацию Северного Ирака в поддержке сепаратистской Рабочей партии Курдистана (РПК) и нежелании сотрудничать с Анкарой в вопросах противодействия терроризму.