Джаван и Нимёллер
Jan. 9th, 2011 07:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fatih_irevanliОднажды Джаван разговаривал с Мартином Нимёллером.
- Понимаете ли, Джаван, - говорил Нимёллер, ежесекундно поправляя очки, - когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не был коммунистом. Потом они пришли за социалистами, я молчал, я же не был социал-демократом.
Джаван сочувственно покивал:
- Ужас, ты мой родной! Эти нацисты такие...
- Погодите, друг мой, это ещё не всё, - раздражённо оборвал его Нимёллер, - потом они пришли за профсоюзными деятелями, я молчал, я же не член профсоюза.
Джаван открыл было рот, но удержался и промолчал.
- Когда они пришли за мной, - Нимёллер назидательно поднял палец, - больше не было никого, кто бы мог протестовать!
Джаван задумался, почесал лоб указательным пальцем и осторожно спросил:
- А жена?
- Понимаете ли, Джаван, - говорил Нимёллер, ежесекундно поправляя очки, - когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не был коммунистом. Потом они пришли за социалистами, я молчал, я же не был социал-демократом.
Джаван сочувственно покивал:
- Ужас, ты мой родной! Эти нацисты такие...
- Погодите, друг мой, это ещё не всё, - раздражённо оборвал его Нимёллер, - потом они пришли за профсоюзными деятелями, я молчал, я же не член профсоюза.
Джаван открыл было рот, но удержался и промолчал.
- Когда они пришли за мной, - Нимёллер назидательно поднял палец, - больше не было никого, кто бы мог протестовать!
Джаван задумался, почесал лоб указательным пальцем и осторожно спросил:
- А жена?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-09 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-09 10:34 am (UTC)забавно, что, судя по википедии, именно жена сохранила это даже не высказывание, а стихотворение Нимёллера :)