(no subject)

Ничто так не примиряет с графоманией как физическая немощь создателя. Желательно, чтобы заикание, слепота, огнёвая потрясуха и тик были следствием героического прошлого литератора. Туда же и служба в Красной Армии, туда же и изнасилование в пионерском лагере. Очень хорошо, когда поэт безнадёжно болен. Отказывающие при каждом выдохе почки, кровозлияния. Отменно зарекомендовал себя перенесённый на ногах гнойный менингит. Чтобы обречённостью несло как сыростью из погреба. Тогда, да! Тогда стихи могут даже понравиться. Ну, сколько он ещё, мол, протянет, пиит-то?! Сколько ещё проползёт, кашляя и поминутно сплёвывая кровушку, по росистой духмяной траве?!

Ой-вей. По этой методе большинству членов СП АР нужно заиметь такой букет физических немощей, что впору в театре выступать. Анатомическом.

(no subject)

...Мобилизационная система Вооруженных Сил и система боевой подготовки разрушены. Армию возглавляют люди, неспособные управлять войсками. Мы сейчас совершенно не готовы к сколько-нибудь крупному военному конфликту. Россия в стратегическом отношении беззащитна.

(no subject)

Ifrite, ay Ifrite, вот откуда Нара черпала вдохновение:

(no subject)

С другой стороны, в связи с достижением турецко-иранских договоренностей по Южному Парсу транзитная функция Азербайджана для Турции может стать значительно менее существенной, равно как и геополитическая важность этого государства для Анкары.

То есть договорённость о добыче газа на неразработанном ещё иранском месторождении сделает "значительно менее существенной" транзитную и политическую функции Азербайджана для Турции... газ, нефть, железная дорога, многомиллиардный товарооборот, дружественное население и вооружённые силы, в конце-концов, потеряют свою значимость?

Какие-то идиотические попытки завернуть страстно желаемое в поток сознания.

Неоднозначные для Баку сигналы приходят даже из Вашингтона: вспомним историю с утечкой информации о возможности признания Нагорного Карабаха в случае развязывания в регионе новой войны.

Забыл добавить гражданин Арешев, что эта утечка оказалась армянской уткой.

Гимн Гагаузии

I
Tarafım, sän tarafım,
Ne gözälsin, korafım:
Çok cömertsin sän, topraam,
Gagauz Erim, Bucaam!

Nakarat (припев):
Gagauziya — hoşluum,
Çok sevin, koru dosluu,
Bayraanı üüsek kaldır,
Sän benim paalı halkım!

II
İlk adım sendä yaptık,
Hem ana da biz dedik,
Kauşu sevdik dınmäz,
«Oglanı» çaldık bitmäz.

Nakarat

III
Gagauziya, mutlu erim,
Vatanımsın sän benim,
Pek işçidir insanın,
Elleri keser altın.

Nakarat

IV
Ne zorluk seni kırdı,
Ne zaman dolaştırdı.
Allahım, koru topraa:
Gagauz Eri, Bucaa!

Nakarat

(no subject)

Кстати, о гагаузах.

В начале года был в Москве на СВИФТ-овских курсах. Курсы шли в каком-то издательстве, где снимает офис российский партнёр СВИФТ. На первом этаже - небольшой магазин, где продавались - ешё тёплыми - книги этого издательства: смешные цены и странный ассортимент.

Копаюсь. Наткнулся на книгу с названием что-то вроде "Особенности становления гагаузского языка в условиях автономного развития Гагауз-Ери" или что-то похожее. Или непохожее - неважно: главное, что про гагаузский язык.

О! - думаю, - как здорово! поучим гагаузский!

Листаю... блин... на полторы страницы обсуждение вопиющего факта пропажи цветного телевизора, подаренного одной из школ Комрата...

Посмотрел фотографии (а вдруг Фрумич затесался?) - и не купил.

Зато купил "Тюркологический сборник", 2006-ой год.

Но до сих пор интересно: чем там дело закончилось? Нашли телевизор или нет?

(no subject)

Çok cömertsin sän, topraam,
Gagauz Erim, Bucaam!

- дифтонг аа по-нашему будет агы.

Тогда Bucaam становится понятным Буджаком.