fatih_irevanli: (Default)
[personal profile] fatih_irevanli
Однажды Джаван позвонил Натику Расул-заде.

- Натик, ты мой родной, ты к знатокам ходишь, обыгрываешь их там... - издали начал Джаван.
- Да, слушай, - Натик Расул-заде довольно улыбнулся воспоминаниям, - одной левой! Дети какие-то, ничего не знают, я же выбираю самые известные...
- Натик, Натик, погоди, не гони, родной, - попросил Джаван, - тут такое дело, я не понимаю...
- Я тебе сейчас всё объясню! - пообещал Натик Расул-заде и приготовился слушать.
- Мне целый день звонит какой-то Мартин, - жалобно сказал Джаван, - и что-то говорит про фартинг! А я не пойму, что хочет.
- Ааа! я тебя поздравляю, мой родной! - закричал Натик Расул-заде, - они тебя в парламент хотят выбрать!
- В какой парламент, ты мой родной? - перепугался Джаван, - зачем мне это? Помнишь классика: "Харада меджлисмен гёрюрям - горхурам"?
- Не-не-не, Джаван! - горячился Натик Расул-заде, - это в Европу тебя выбирают! Альтинг, стортинг, фартинг! Три источника демократии! Я тебя целую, мой родной! Помощником депутата хочу быть! Буду в гости приезжать, брат! Там такие ок...

Джаван бросил трубку.

Date: 2008-11-11 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] toral-pavlos.livejournal.com
на месте Джавана я бы вас "заказал" )))

Date: 2008-11-11 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] fatih-irevanli.livejournal.com
Он добрый :)

Думаю, что большинству джаванок он бы посмеялся :)

Date: 2008-11-11 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] alikishibekov.livejournal.com
Я думаю, большинство Джаванок он бы не понял -)

Date: 2008-11-11 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] fatih-irevanli.livejournal.com
потому и посмеялся бы :)

Date: 2008-11-11 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] frumich.livejournal.com
Классика не понял. Что он видит там и как реагирует. (

Date: 2008-11-11 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] fatih-irevanli.livejournal.com
Есть такое: "Харада мюсюльман гёрюрям - горхурам" - "Где вижу мусульманина - пугаюсь" - ну, имеются в виду упёртые. А меджлисменами иногда называют депутатов Милли Меджлиса.

Date: 2008-11-11 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] alfaminor.livejournal.com
А меджлисвуменами называют де-путан Милли Меджлиса.

Profile

fatih_irevanli: (Default)
fatih_irevanli

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 2930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 02:17 am
Powered by Dreamwidth Studios