Apr. 16th, 2009
(no subject)
Apr. 16th, 2009 02:08 pmПо мотивам дискуссии с френдом
reshadnoury:
как вы думаете, други, как верно говорить-писать на азери: Tiflis или Tbilisi?
Лично я не совсем понимаю, зачем использовать русский или грузинский вариант топонима, если у нас есть своё устоявшееся слово?
И потом - для азербайджанского языка сочетание "тб" чуждо, встречаться может разве что в арабо-фарсидских заимствованиях, верно?
UPD: я, оказывается, хожу по кругу :)
пост от 15-го августа, 2008:
Почему наши журналисты и политики мучаются сами и мучают нас, пытаясь выговорить "Тбилиси"? Ну нет в азери слов с буквосочетанием "тб", нет!
Зато есть топоним Тифлис.
ilgarmammadov, кстати, респект - старательно пишет "Тифлис".
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
как вы думаете, други, как верно говорить-писать на азери: Tiflis или Tbilisi?
Лично я не совсем понимаю, зачем использовать русский или грузинский вариант топонима, если у нас есть своё устоявшееся слово?
И потом - для азербайджанского языка сочетание "тб" чуждо, встречаться может разве что в арабо-фарсидских заимствованиях, верно?
UPD: я, оказывается, хожу по кругу :)
пост от 15-го августа, 2008:
Почему наши журналисты и политики мучаются сами и мучают нас, пытаясь выговорить "Тбилиси"? Ну нет в азери слов с буквосочетанием "тб", нет!
Зато есть топоним Тифлис.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
(no subject)
Apr. 16th, 2009 05:57 pmФренды,
Кто-нибудь участвует в работе IT club?
Сайт ужасен. Форум пуст. Как же мне "поднять квалификацию свою и персонала, а так же получить информацию по инновационным технологиям и по последним новинкам ведущих мировых производителей"?
Кто-нибудь участвует в работе IT club?
Сайт ужасен. Форум пуст. Как же мне "поднять квалификацию свою и персонала, а так же получить информацию по инновационным технологиям и по последним новинкам ведущих мировых производителей"?