fatih_irevanli: (Default)
[personal profile] fatih_irevanli
Кот в мишке -

... Mavzudagi savollar orasida ba’zilari “Mushuk” (Kot v mishke) va auktsion savollari etib belgilangan bo’lishi ham mumkin.

- а мишка, наверное, на севере.

Отсюда.

Воруете - так хоть воруйте грамотно, что ли.

Date: 2009-07-28 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] askerov.livejournal.com
тебя, как эстета, чтоль коробит такое неграмтное воровсто? :-)

Date: 2009-07-29 04:31 am (UTC)

Date: 2009-07-28 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] niobium0.livejournal.com
мне кажется, что если слово копируется, оно должно быть подстроено под особенности озвучивания букв принимающей стороны.

Date: 2009-07-28 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] jja-verner.livejournal.com
Хочешь сказать что у узбеков нет буквы "е"? Мли они ее не произносят?

Date: 2009-07-29 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] niobium0.livejournal.com
нет, хочу сказать, что узбеки произносят безударную "е" как "э", а не как "и".

Date: 2009-07-29 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] jja-verner.livejournal.com
По любому, у узбеков опечатка.

Profile

fatih_irevanli: (Default)
fatih_irevanli

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 2930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 02:03 am
Powered by Dreamwidth Studios