О толкованиях Корана

В толковании Торы есть принцип "Тора не выходит за рамки простого смысла". Если какой-либо мидраш или талмудическое объяснение выглядят противоречащими написанному в тексте Торы, значит, ученик не понял, что именно имеется в виду.

Может, толкователям Корана и хадисов стоит взять на вооружение этот принцип? А то выкручивают - каждый своё.

Завтракатравка

Меня развлекает, когда российские жжисты начинают комментировать с

Забыл, о чём хотел написать...

Поэтому вернусь к кратким формам:

на самом деле "хоббит" - глагол. Например: comrade Petrov хоббит марками, and his wife comradesse Petrova хоббит оренбургскими вязаными платками.

Займёмся сказколожеством

Алеша Попович, Добрыня Никитич и Бранимир Субашич – легендарные легионеры сборной Азербайджана. В русских сказках встречаются в образе сказочных лохов – как и положено игрокам сборной Азербайджана.

Загадочные герои русских сказок

Finest Bright Falcon - это же брэнд какой-то!

Иванушка-торчок – главный герой, после передоза – Иван-торкевич.

Кощей бесплатный - демо-версия Кащея Бессмертного.

Баба-yahoo - страдающая интернет-зависимостью Баба-Яга.

Кот-Боян - глупое животное, тупо рассказывающее старые анекдоты.

Ну и last, but not least: царевна-лячярка.

Русские мотивы азербайджанских сказок

Скатерть-ашсюзянка – необходимый атрибут сказочных палатка-тою.

Новости спорта

Хотя судья Мамед Мамедов привёл на стадион жену и троих детей, переубедить болельщиков ему не удалось.

P.S. В принципе, крик "Судья - пидарас" в наших условиях весьма многогранный - им можно ответить и на извечный вопрос "А судьи кто?".

Вести с дорог

Трижды полицейские выводили нигерийских дипломатов из машины, но так и не поняли, куда же девается чёрная плёнка на окнах.

Мустафа Кемаль Фрунзе

Интересная сейчас тенденция намечается - самые идиотские мифы, обрастая ссылками и упоминаниями, превращаются в "реальность".

К примеру, миф о том, что Михаил Фрунзе в 1921-ом году, будучи с визитом в Анкаре, принимал участие в планировании победоносного контр-наступления турецкой армии против греков, понемногу становится просто-таки фактом...

Этот миф появляется у современных российских авторов, обращающихся к теме турецкой истории и биографии Ататюрка, с завидной регулярностью - у некоторых как байка (например, у Александра Ушакова в книге «Феномен Ататюрка»), у некоторых как достоверная история (у Николая Киреева в «Истории Турции: ХХ век»), причём Николай Киреев позиционирует себя как «известный специалист по новейшей политической и социально-экономической истории Турции», а книга выпущена под эгидой Института Востоковедения РАН.

А если просто задуматься?

Трудно представить, чтобы профессиональный революционер мог что-то советовать штабу профессиональных военных, в активе которых – победы при Галлиполи, в Анатолии, на Ближнем Востоке, сражения против превосходящих сил противника в Триполитанской войне, в первой и второй Балканских войнах - то есть опыт непрерывных боевых действий на протяжении как минимум 12 лет! Что мог человек без соответствующего образования, без знания ТВД, противника, посоветовать профессионалам с высшим военным образованием? Как могло командование доверить последнюю надежду страны - с невероятным трудом собранную и обеспеченную армию - иностранцу, неучу? Как такое допустила бы контр-разведка?

Эти вопросы априори не затрагиваются. Фрунзе разработал - походя, от нечего делать - контр-атаку, решившую судьбу Турции...

Вот квинтэссенция военных талантов Фрунзе: "Военная доктрина, разработанная Фрунзе, строилась на применении марксизма к военной теории и отводила особое место в армии политическим отделам и коммунистическим ячейкам." Товарищ был политруком...

Вся история с Фрунзе – не более чем попытка "увести" действительно имевшую место большевистскую помощь кемалистам с материального уровня (оружие, деньги) на уровень "архитекторов победы". Ну не могли турки сами справиться, не могли...

Пылесосы, пылесосы - а я бедненький такой

http://nigar.livejournal.com/77039.html

Навеяно.

Один мой товарищ сдавал этим типам помещение (кстати - знаменитое место: оно же - штаб Балаша во время выборов в Милли Меджлис, оно же - место съёмки передачи "Офис" или "Мистер Х" или как его там...).

Так после них остались обязательные к заучиванию монологи с разными психологическими вывертами. Если у него сохранились - выложу, забавно.

Опять про хоббита

Когда-то давным давно в норе жил да был хоббит на книжной полке я нашёл первый том "Властелина Колец".

Такого я не читал никогда.

Но, к моему ужасу, в СССР выпустили только первый том - "Хранителей" - второй-третий тома не напечатали по политическим соображениям.

Раз за разом перечитывал я "Хранителей" и мечтал о том, как когда-нибудь прочту всю книгу.

Потом - уже в поздне-перестроечное время - появилась вся трилогия. Хорошо, что тоже в муравьёвском переводе.

Помню своё счастье после покупки "Двух Твердынь", замутнённое только подозрительной тонкостью книги - и ужас, когда оказалось, что нужно ждать третью часть!..

Третья часть заставила себя ждать - купил её совершенно случайно в маленьком книжном магазине, который - о чудо! ещё работает.

А в промежутке между вторым и третьим томами я фактически спёр у одноклассника "Хоббита" . Взял почитать и не вернул. И не жалею, нет - он не ценил.

Вообще-то перевод там жутенький - я уже как-то писал об этом (пора, пора ставить тэги!). Но вот что мне всегда нравилось - так это картинки. Вот, например, эта:



Обратите внимание - на кого похож Бильбо? Я думал, мне чудится, пока не наткнулся на это:

http://www.vestnik.com/issues/2003/0528/win/nuzov.htm

«Любимого своего актёра Евгения Леонова я нарисовал в сказке «Хоббит», пузатого, с мохнатыми ногами, и боялся, что он обидится. Но в книге «Письма к сыну» он написал: «Ленинградский художник Михаил Беломлинский подарил мне книжку английского писателя Джона Толкина… он изобразил героя повести Хоббита Бильбо очень похожим на меня. Копия, не правда ли? Сказка мудрая и очаровательная, рисунки тоже»». Михаил Беломлинский.

Так что - не чудилось.

(no subject)

Твердят христиане: "Всесилен Христос".
Ну, как не дивиться той силе!
Какой бы всесильный безропотно снес,
Когда его смертные били!

Нам хвалят евреи свое божество,
О добром твердят Иегове.
Он добрый? Как странно! Тогда отчего
Он требует жертвенной крови?!

Обряды персидские дико смешны.
Царю удивляюсь Хосрову
Ведь, чтобы "очиститься", персы должны
Умыться... мочою коровы.

Разумностью, логикой веры своей
И ты не хвались, мусульманин!
В дороге пройдя мимо сотен камней,
Лишь в Мекке целуешь ты камень.

Религия хитрым сплетением слов
Силки для людей расставляет.
Различны силки - неизменен улов:
Глупец в них всегда попадает.

Абу аль-Маарри (973-1057)

(no subject)

ЁЛОЧКА

В лесу родилась ёлочка,
С молитвою росла.
Смиренною и кроткою
И набожной была.
И хоть её, как водится,
Срубили в Новый год,
Душа её еловая -
В раю теперь растёт!


МЯЧИК

Наша Таня громко плачет,
Уронила в речку мячик.
Прекрати никчемный рёв -
Божий промысел таков.


БЫЧОК

Идёт бычок, качается,
Вздыхает на ходу:
В грехах пора покаяться,
Не то гореть в аду!